乱后今相见，秋深复远行。
风尘为客日，江海送君情。
晋室丹阳尹，公孙白帝城。
经过自爱惜，取次莫论兵。
送元二适江左
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元二：人名，杜甫的朋友。
江左：江东，长江下游以南地区。
风尘：比喻战乱。
晋室丹阳尹：东晋时丹阳尹王导等人物，此处借指江南的安定或高官。
公孙白帝城：指三国时公孙述在白帝城称帝，此处借指蜀地的历史遗迹或动荡。
取次：随意，随便。
莫论兵：不要谈论军事。
译文
战乱之后今天终于相见，深秋时节你又要远行。在风尘仆仆做客的日子里，我怀着江海般深情送你离去。你要经过的地方，既有像东晋丹阳尹那样安定的江南，也有像公孙述白帝城那样充满历史沧桑的蜀地。一路上请你自己多加爱惜身体，随意交谈时请不要谈论军事话题。
赏析
这是一首送别诗，情感深沉而克制。诗人提醒友人注意安全和言行，特别是在敏感的军事话题上要谨慎，既是对友人的关怀，也反映了当时政治环境的紧张和诗人内心的忧虑。