春宵凝丽思，闲坐開南围。
郢客弹白雪，纷纶发金徽。
散从天上至，集向琼台飞。
弦上凝飒飒，虚中想霏霏。
通幽鬼神骇，合道精鉴稀。
变态风更入，含情月初归。
方知阮太守，一听识其微。
奉和裴使君清春夜南堂听陈山人弹白雪
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴使君：指姓裴的刺史。
陈山人：姓陈的隐士。
白雪：古琴曲名，《阳春白雪》。
郢客：楚国人，典出宋玉《对楚王问》，喻指高雅的艺术欣赏者或演奏者。
金徽：琴上的金属标记，代指琴弦或乐器。
琼台：美玉砌成的台，传说中天仙居住的地方。
飒飒：风声或雨声，此处形容琴音清脆。
霏霏：雨雪纷飞的样子，此处形容琴音弥漫。
阮太守：指东晋阮咸，精通音律，此处借指懂音乐的人。
译文
春夜里凝聚着美丽的思绪，悠闲地坐在打开的南窗旁。来自郢地的客人弹奏《白雪》之曲，琴弦纷纷发出金色的声响。琴音散开仿佛从天上降临，汇聚起来又像飞向琼台。弦上凝滞着飒飒的清音，虚空中想象着霏霏的雪景。通晓幽微之处鬼神都为之惊骇，合乎大道的高超鉴赏力极为罕见。变化姿态让风更加深入，含着情意让月亮似乎回归。这才知道像阮咸那样的太守，一听就能识别其中的微妙之处。
赏析
这首诗描写听琴的感受，运用了丰富的比喻和通感手法，将听觉转化为视觉和触觉体验。通过“天上至”、“琼台飞”等意象，极力渲染琴音的高雅脱俗，最后以知音难觅收尾，表达了对艺术境界的推崇和对懂琴者的赞赏。