静夜有舟下，中流闻橹声。
隔窗灯已暗，卷幔月微明。
渐向寒湾远，遥应宿枕惊。
客心何苦急，曾是不缘名。
闻橹
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
橹（lǔ）：划船的工具。
幔（màn）：帷帐。
宿枕：睡觉用的枕头。
缘名：为了名利。
译文
寂静的夜晚有一艘船顺流而下，在河中心听到了橹声。隔着窗户灯光已经暗淡，卷起帷帐只见月光微微明亮。船渐渐驶向寒冷的港湾远处，遥想此时应该惊醒睡梦中的人。旅人的心情为何如此焦急？原来并不是为了追逐名利。
赏析
诗人通过听觉（橹声）和视觉（灯暗、月明）的结合，营造了静谧而略带忧伤的夜景。结尾反问“曾是不缘名”，暗示了诗人内心有着超越名利的更高追求或隐痛，耐人寻味。