新買紫骝马，欲归清弋江。
去弹琴雁独，来认舄凫双。
橐实收盈篚，浓醅熟满缸。
弟兄相忆否，风烛旧西窗。
弟著作宰南陵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
弟著作：指作者的弟弟梅尧臣的亲属或同僚，官职为著作佐郎。
南陵：今安徽南陵县。
紫骝马：红色的骏马。
清弋江：流经南陵的河流。
琴雁：琴弦如雁阵排列，或指弹琴时的姿态。
舄（xì）凫双：鞋子和野鸭成双，暗示家庭和睦或生活安逸。
橐（tuó）实：口袋里装满果实或钱财。
篚（fěi）：竹编的圆形盛器。
醅（pēi）：未过滤的酒。
风烛：风中蜡烛，比喻生命短暂或时光流逝。
译文
新买了一匹紫色的骏马，准备回到清澈的弋江边上去。离去时独自弹琴，大雁仿佛也在聆听；归来时鞋子与野鸭成双，显得格外温馨。口袋里装满了收获的果实，浓烈的浊酒酿好了满满一缸。兄弟之间是否互相思念呢？回想当年在西窗下，烛光在风中摇曳的情景。
赏析
这首五律语言清新质朴，通过对归乡途中景物及家中生活细节的描绘，流露出浓厚的亲情与乡愁。结尾“风烛旧西窗”意象凄美，将当下的团聚与过去的回忆交织，余韵悠长。