清明晓赴韩侯家，自買白杏丁香花。
雀眼涂金银蔑笼，贮在当筵呼舞娃。
舞娃取捧笑向客，不顾插坏新乌纱。
朝来我舍报生子，贺劝大白浮红霞。
酒狂有持梧桐板，暴谑一似鄱阳槎。
袒裼击鼓祢处士，当时偶脱猛虎牙。
褊衷不容又何益，鹦鹉洲上空蒹葭。
三月十日韩子华招饮归成
全文共 118 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩子华：人名，梅尧臣好友。
雀眼涂金：用孔雀羽毛镶嵌的金饰。
银蔑笼：银丝编织的笼子。
舞娃：歌女。
乌纱：官帽。
大白：大酒杯。
红霞：酒的颜色。
梧桐板：乐器拍板。
鄱阳槎：指唐代鄱阳湖上的故事或器物，此处可能指某种粗犷的玩笑方式。
袒裼击鼓祢处士：脱去上衣击鼓骂曹的祢衡。
猛虎牙：比喻危险处境。
褊衷：心胸狭窄。
蒹葭：芦苇。
译文
清明早晨我去韩侯家赴宴，自己买了白杏和丁香花。用镶着孔雀羽毛和金饰的银丝笼子装着，放在宴席上呼唤舞女来表演。舞女捧起花笑着看向客人，不小心插坏了我的新乌纱帽。早上我家报喜说生了儿子，大家举起盛满红霞美酒的大杯子祝贺劝饮。有人喝醉了拿着梧桐木板，粗暴地开玩笑，就像鄱阳湖上的野人一样。还有人像祢衡那样脱衣击鼓，当时侥幸逃脱了像猛虎利齿般的危险。心胸狭窄不容人又有什么好处呢？只会像鹦鹉洲上空荡荡的芦苇一样，徒留遗憾。
赏析
此诗详细记录了宴饮的热闹场面和突发状况，从插花弄坏帽子到生子贺喜，再到醉酒闹剧，情节跌宕起伏。结尾议论，批评狭隘心态，体现了诗人豁达的人生态度和对朋友间真性情的珍视。