韶州使君行，请问韶石名。
传闻古帝舜，石上奏九成。
凤皇为之下，朱鸟不复鸣。
旧祠亡玉琯，四序安得平。
至今南方热，腊月裘服轻。
事外共废酒，曲江风物清。
送陈殿丞知韶州
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韶石：山名，在今广东韶关。
九成：九奏，指多次演奏。
玉琯：玉制的律管。
四序：四季。
曲江：县名，在今广东韶关。
译文
韶州的使君要出发了，我请问韶石的名字由来。传闻古代的帝舜，曾在石上演奏九成之乐。凤凰因此飞下来，朱鸟也不再鸣叫。旧时的祠庙里丢失了玉琯，四季怎么能得到调和呢？至今南方天气炎热，腊月里皮袍还显得轻。公务之外大家一起停杯不饮，曲江的风物清幽。
赏析
此诗送陈殿丞知韶州，以韶石传说发端，追忆舜帝奏乐致凤的盛事，再写南方气候与曲江风物。全诗怀古与送别交织，既有对友人赴任的关切，又有对历史文化的追慕，体现了梅尧臣诗的学问功底。