依韵和唐彦猷华亭十咏陆瑁养鱼池

宋 ·宋诗

来lái观guān瑁mào湖hú水shuǐ,乃nǎi是shì陆lù生shēng居jū。
春chūn塘táng草cǎo几jǐ变biàn,谁shuí脍kuài此cǐ中zhōng鱼yú。
莫mò容róng科kē斗dòu应yīng,亦yì有yǒu鲁lǔ王wáng餘yú。
不bù随suí蛟jiāo龙lóng飞fēi,神shén鼈biē未wèi可kě除chú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

陆生:指陆瑁,三国吴人。

脍:细切鱼肉。

科斗:蝌蚪。

鲁王餘:传说中吴王馀鱼,或指鱼名。

神鼈:神异的鳖。

译文

我来观看陆瑁的湖水,这里原来是陆先生居住的地方。春天的池塘边青草已经变了几回,可如今还有谁来细切这水中的鱼呢?不要让蝌蚪在这里繁衍,这里也有鲁王馀那样的鱼种。它们不随着蛟龙飞升而去,那神异的鳖也还不能除掉。

赏析

此诗咏陆瑁养鱼池遗址。前四句写来观湖水、追想陆生旧居,以春草几变、谁脍此鱼寄寓物是人非之感。后四句引入科斗、鲁王馀、蛟龙、神鳖等意象,于荒诞传说中见池水之灵异,也暗含对遗迹荒废的惋惜。