东家月吐明，西家犬争吠。
月兔在中天，曾何竞窥秽。
姮娥虽夜行，莫比淫奔废。
呶呶篱下音，胡不钤其喙。
杂兴其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
月兔：月中玉兔。
窥秽：窥见污秽之事。
姮娥：嫦娥。
淫奔：指男女私奔。
呶呶：喧哗不休。
钤其喙：钳住嘴巴，意谓闭口。
译文
东家月亮出来明亮，西家的狗争着吠叫。月兔在天中央，何曾去争着窥看污秽。嫦娥虽然夜里行走，也不能比作淫奔废弃之人。篱下那些喧哗的声音，为什么不把它们的嘴钳住。
赏析
诗以月出犬吠为喻，写皎洁者遭谤而喧哗者不休。月兔、嫦娥自守清白，篱下犬声则暗指谗毁之徒。末句“胡不钤其喙”直斥之，愤激之情溢于言表，短小精悍，讽刺有力。