池水亭亭如有光，晓风清露点新粧。
翠帷自障非游女，多谢经营白鹭郎。
水阁二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亭亭：高洁挺立的样子。
新粧：新妆，喻指荷花经晓露点缀如美人新妆。
翠帷：翠色的帷幕，喻荷叶。
白鹭郎：对白鹭的拟人化称呼。
译文
池水清澈，荷花亭亭玉立，仿佛泛着光泽；清晨的风吹过，清露点点，像是给新妆的美人添了妆饰。那翠绿的荷叶像帷幕一样自己遮护着，可这并不是出游的女子；真要感谢那位经营布置的白鹭郎啊。
赏析
此诗以拟人手法写池荷。前两句以“新粧”喻荷花，清丽可人；后两句将荷叶比作翠帷，又借白鹭“经营”点出自然之趣。全诗想象新奇，语言活泼，于咏物中见闲适雅致的情怀。