月色满轩白，琴声宜夜阑。
飗飗青丝上，静听松风寒。
古调虽自爱，今人多不弹。
向君投此曲，所贵知音难。
杂咏八首上礼部李侍郎幽琴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜阑：夜深。
飗飗：风声，这里形容琴声如风。
青丝：指琴弦。
古调：古雅的曲调。
知音：懂得欣赏的人，用伯牙钟子期典故。
译文
月光洒满轩窗，一片洁白，琴声在夜深时最为动听。琴弦上仿佛有风吹过，发出飗飗的声响，静静听来，像松林间的寒风。我虽然偏爱古雅的曲调，可如今的人大多不再弹奏了。我把这首曲子献给您，最可贵的是知音难遇。
赏析
此诗以幽琴自喻，写月夜弹琴的幽静境界。前四句以月色、琴声、松风营造清冷氛围，后四句转写古调无人欣赏，寄托知音难遇的感慨。语言简淡，意境深远，含蓄地表达了诗人对李侍郎的知遇之望。