相国推心本至平，欲使萧艾作兰馨。
孤根易变终微贱，美泽难沾漫晦冥。
楚客尝闻纫若若，王孙谁复顾青青。
东风已与生成足，不敢希蓂在帝庭。
依韵和酬太师相公
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相国：指太师相公，位尊之臣。推心：推心置腹，以至诚待人。
萧艾：艾蒿，臭草，喻微贱之人。兰馨：兰花的芳香，喻高洁。
孤根：孤生的根株，喻出身微贱。美泽：恩泽。晦冥：昏暗。
纫若若：连缀香草。若若，长貌，或指杜若。语本《离骚》“纫秋兰以为佩”。
王孙：贵族子弟，语本《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归”。青青：草色，喻生机。
蓂：蓂荚，瑞草，传说尧时生庭，随月生死。帝庭：朝廷。
译文
相国您待人推心置腹，本意极为公平，想要让萧艾那样的贱草也变成芬芳的兰蕙。可我这孤弱的根株容易变易，终究还是微贱之身；那美好的恩泽难以沾被，只落得一片昏暗。我听说楚地的逐臣曾把香草连缀成佩，可如今还有哪位王孙肯顾念那青青的草色呢？东风已经给足了生成万物的力量，我也不敢奢望像蓂荚那样生在帝王的庭阶。
赏析
此诗为酬答太师相公之作，以萧艾、兰馨、孤根、美泽等香草意象自喻微贱，感念对方推心至平、欲使贱草化芳的厚意，又自谦不敢希冀朝廷恩荣。全诗用《楚辞》语典，含蓄典雅，于谦抑中见风骨。