言为西邑宰,本是洛阳人。
送驲往归魏,迎车来入秦。
山川成巩固,陵庙壮威神。
好学河阳政,栽花作县春。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
西邑:指巩县,在洛阳之东,故称。
宰:县令。
送驲:驿马传送,指赴任。
巩固:巩县、洛阳一带山川险固。
陵庙:帝王陵墓与宗庙,巩县有宋陵。
河阳政:潘岳为河阳令,栽花满县,喻善政。
您说要到西边的巩县去做县令,您本来就是洛阳人。驿马送您往魏地那边去,又迎车马进入秦地。那里的山川形势险要坚固,帝王陵庙更显得威严肃穆。希望您学那河阳县令潘岳的善政,让满县栽花,做出春天般的政绩。
这首送别诗紧扣巩县地理与吴辩叔的洛阳籍贯,写赴任往返、山川陵庙,切地切事。末用潘岳河阳栽花的典故,勉其为政有惠、县境如春,寄望殷切。全诗平实庄重,用典贴切,于送行中见劝勉之意。