九霄新命降丝纶，荣列青宫听侍亲。
著□显通天上籍，循陔重看海边春。
入为鸳鹭行中客，归作烟霞象外人。
一自二疏东去后，唯公千载继芳尘。
赠淳于公归养
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九霄新命：指皇帝的诏命。
丝纶：指诏书。
青宫：太子东宫。
循陔：指孝养父母，出自《诗经·南陔》。
鸳鹭行：比喻朝官班列。
象外人：尘世之外的人。
二疏：指汉代疏广、疏受叔侄，功成身退，为世所称。
译文
皇帝的新诏命从九霄降下，你荣耀地列于青宫，得以侍奉亲人。你的显达已经通到天上的名籍，又循着孝道重看海边的春色。在朝时你是鸳鹭班行中的一员，归去后便成了烟霞中的世外之人。自从二疏东去之后，只有你在千年之后继承了他们的芳踪。
赏析
此诗赠淳于公归养，赞其荣列青宫、孝养双亲，以二疏功成身退相比，推崇其高风。诗中“鸳鹭行”与“烟霞象外”对照，仕隐两得，表达了对归养生活的向往与赞美。用典贴切，格调典雅。