送张待制知越州

宋 ·宋诗

沧cāng海hǎi东dōng边biān会huì稽jī郡jùn,朱zhū轮lún远yuǎn下xià相xiāng臣chén家jiā。
已yǐ同tóng云yún汉hàn星xīng辰chén转zhuǎn,不bù与yǔ鉴jiàn湖hú风fēng月yuè赊shē。
越yuè箭jiàn抽chōu萌méng供gōng美měi茹rú,秦qín山shān堆duī翠cuì照zhào高gāo牙yá。
買mǎi臣chén严yán助zhù前qián时shí贵guì,破pò盗dào论lùn功gōng未wèi足zú夸kuā。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱轮:古代高官所乘的车,车轮涂朱,指张待制。

鉴湖:绍兴名胜,贺知章归隐处。

高牙:大将的牙旗,指张待制的仪仗。

買臣严助:朱买臣、严助,皆西汉会稽人,以功名显,此处借指越州前贤。

译文

沧海东边的会稽郡,你乘着朱轮车从相臣之家远远赴任。你已经像云汉星辰一样运转升迁,不会辜负鉴湖的风月美景。越地的竹箭抽出新芽可供美味菜肴,秦望山堆叠翠色映照你的高牙旗。朱买臣、严助从前虽然显贵,但破盗论功也不值得夸耀。

赏析

此诗送张待制知越州。首联点明赴任之地与身份,颔联以星辰、鉴湖写其升迁与风雅,颈联以越箭、秦山写越州风物,尾联用朱买臣、严助典,谓前贤功业不足夸,勉其政绩更胜前人,气格豪迈。