程文简公挽词三首其一

宋 ·宋诗

尝cháng预yù岩yán廊láng政zhèng,终zhōng为wèi社shè稷jì臣chén。
作zuò藩fān安ān旧jiù俗sú,饮yǐn酒jiǔ得dé贤xián人rén。
葬zàng礼lǐ铙náo箫xiāo咽yàn,明míng仪yí币bì马mǎ陈chén。
泉quán堂táng一yī经jīng掩yǎn,原yuán上shàng只zhǐ麒qí麟lín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

岩廊:高峻的廊庑,借指朝廷。

社稷臣:关系国家安危的重臣。

作藩:出任藩镇长官。

铙箫:铙歌与箫鼓,泛指送葬的乐声。

明仪:明器与仪仗,指陪葬的器物与队列。

币马:陪葬用的马匹和币帛。

泉堂:墓穴。

麒麟:指墓前的石麒麟。

译文与赏析

此为挽词,颂程文简公一生功业。首联总写其参预朝政、为社稷重臣,颔联分述其安民、得贤。颈联转写葬礼场面,铙箫呜咽、币马陈列,庄重肃穆。尾联以泉堂掩闭、原上麒麟作结,寄寓人逝物存之悲。全诗典重得体。