对酒怜君安可论，当官爱士如平原。
料钱用尽却为谤，食客空多谁报恩。
万里孤舟向南越，苍梧云中暮帆灭。
树色应无江北秋，天涯尚见淮阳月。
驿路南随桂水流，猨声不绝到炎州。
青山落日那堪望，谁见思君江上楼。
江楼送太康郭主簿赴岭南
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太康：县名，属河南。
主簿：官名，掌文书。
平原：指战国平原君赵胜，好养士。
料钱：俸禄。
苍梧：今广西梧州一带。
桂水：即漓江。
炎州：南方炎热之地。
译文
对着酒怜惜你，这情意怎能说得尽，你为官爱士如同平原君。俸禄用尽却遭诽谤，食客空多，谁肯报恩。你乘孤舟万里向南越，苍梧云中暮帆消失。树色应没有江北的秋意，天涯还能看见淮阳的月亮。驿路向南随桂水流去，猿声不绝直到炎州。青山落日哪堪遥望，谁看见我在江楼上思念你。
赏析
此诗送郭主簿赴岭南，先赞其爱士如平原君，又叹其因清廉遭谤、食客负恩。后四联想象岭南行程，苍梧暮帆、桂水猿声，一路荒远，末句以江楼思君作结，情深意长，于送别中寓世态炎凉之慨。