长裾间貔虎，遗庙盛攀登。
白羽三千骑，红林一万层。
元臣达幽契，祝史告明徵。
抚坐悲今古，瞻容感废兴。
回风卷藂栢，骤雨湿诸陵。
倏忽烟花霁，当营看月生。
奉陪侍中春日过武安君庙
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长裾：长衣襟，指文士。
貔虎：比喻勇猛的将士。
白羽：指羽箭。
元臣：重臣，指侍中。
幽契：幽深的契合，指与神明相通。
祝史：祭祀时祝祷的史官。
明徵：明显的验证。
藂栢：丛生的柏树。藂，同“丛”。
倏忽：忽然。
烟花：指春日景色。
译文
长衣文士间杂着勇猛将士，武安君庙中满是攀登游览的人。三千骑手带着白羽箭，一万层红林层叠。重臣通达幽深的契悟，祝史报告明显的验证。抚坐而悲叹古今，瞻仰遗容而感慨废兴。回风卷起丛生的柏树，骤雨打湿了诸陵。忽然间烟花散尽，在营中看月亮升起。
赏析
此诗写春日奉陪侍中过武安君庙。首联以长裾间貔虎写随从文武兼备，遗庙盛攀登点出游人之多。颔联以白羽三千骑、红林一万层极写军容之盛与景色之丽。颈联写元臣达幽契、祝史告明徵，将人事与神意相连。后段抚坐悲今古、瞻容感废兴，由庙及陵，抒发历史兴亡之叹。尾联以回风卷柏、骤雨湿陵、烟花忽霁、营中看月作结，景象变幻，余韵悠长。全诗在纪游中寄寓深沉的历史感。