五云寺下石桥边，六月谿风洒面寒。
今正炎天君独往，松閒寻我旧题看。
送张行之越
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五云寺：寺名，在越州（今浙江绍兴）。
谿：同“溪”。
炎天：炎热的夏天。
松閒：松树之间。閒，同“间”。
译文
在五云寺下面的石桥旁边，六月的溪风吹到脸上，带着阵阵寒意。如今正是炎热的夏天，你却要独自前往，到了那里，不妨在松树间找一找我从前题写的诗句来看看。
赏析
这首送别诗写得亲切自然。前两句以石桥、溪风勾勒越地清凉之景，与“炎天”形成对比，暗含对友人避暑远行的羡慕。后两句嘱友寻旧题，既见情谊之深，又流露出对往昔的怀念。全诗语言平易，情味隽永。