击桨转山曲，云间谿更深。
凫鸥带波起，藻荇共鱼沈。
上国久离意，故人相念心。
天涯逢绝景，不得对清吟。
越谿怀俨老
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
俨老：对一位名叫俨的僧人的尊称。
凫鸥：野鸭和鸥鸟。
藻荇：水藻和荇菜，泛指水草。
上国：指京城或中原地区。
绝景：绝美的景色。
译文
我划着桨，转过山弯，云间的溪水显得更加幽深。野鸭和鸥鸟带着水波飞起，水藻和荇菜与鱼儿一起沉入水底。我离开京城已经很久了，心中常怀着对故人的思念。如今在天涯海角遇到这样绝美的景色，却不能和你一起清吟共赏。
赏析
诗写泛舟越溪时对友人的怀念。前四句以“转山曲”“云间”“凫鸥”“藻荇”等意象，描绘出越溪幽深清丽的景色。后四句由景入情，抒发离京日久、故人相念之心，末句以“不得对清吟”收束，将美景无人共赏的遗憾写得深婉动人。