四海尊方岳，常推朔镇雄。
阳为中夏胜，阴与北胡穷。
孕秀贤豪出，宣灵造化通。
斗乘天位正，乾发帝基隆。
盛畜严凝气，横障广莫风。
举头瞻峻极，危坐压崆峒。
殖物资坤德，栖真固坎宫。
星躔函毕昴，祀典轶王公。
俗仰良材富，年随喜泽丰。
左肱挥渤澥，右股跨獯戎。
地险祠庭革，时平戍垒空。
岚光朝扑黛，宝色夜舒虹。
有药皆奇种，无花不异丛。
层巅健雕鹗，怪穴老罴熊。
肆觐仪虽阔，斯民望未充。
何时清大漠，封牒纪宸功。
北岳
全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北岳：恒山。
四海：天下。
尊方岳：尊崇四方名山。
常推：常常推崇。
朔镇：北方的镇山。
雄：雄伟。
阳：山南面。
中夏：中原地区。
胜：胜地。
阴：山北面。
北胡：北方少数民族地区。
穷：尽头。
孕秀：孕育灵秀之气。
贤豪：贤能豪杰。
宣灵：宣扬神灵威灵。
造化：大自然。
斗：北斗星。
乘：驾驭。
天位正：天文位置正当。
乾：八卦之一，代表天。
发：发动。
帝基：皇帝的基业。
隆：兴盛。
盛畜：积蓄深厚。
严凝气：严寒凝结之气。
横障：横向阻挡。
广莫风：北方大风。
举头：抬头。
瞻：观看。
峻极：极高。
危坐：端坐。
压：压倒。
崆峒：另一座名山。
殖物：繁殖万物。
资：凭借。
坤德：大地的德行。
栖真：栖息真人/神灵。
固：巩固。
坎宫：八卦之一，代表水/北方。
星躔（chán）：星辰运行的轨迹。
函：包含。
毕昴（mǎo）：星宿名。
祀典：祭祀典礼。
轶：超越。
王公：王侯公爵。
俗仰：百姓敬仰。
良材：优质木材。
富：丰富。
年随：年份跟随。
喜泽：喜悦的恩泽（雨水）。
丰：丰盛。
左肱（gōng）：左臂。
挥：指挥/延伸。
渤澥（xiè）：渤海。
右股：右腿。
跨：跨越。
獯戎（xūn róng）：古代北方民族。
地险：地势险要。
祠庭：祠堂庭院。
革：改变/坚固。
时平：时代太平。
戍垒：边防堡垒。
空：空置。
岚光：山间雾气的光彩。
朝扑黛：早晨扑向青黑色的山峦。
宝色：珍贵的色彩。
夜舒虹：夜晚舒展彩虹。
有药：有药材。
皆奇种：都是奇特的品种。
无花：没有花。
不异丛：不是普通的丛林。
层巅：层层山顶。
健雕鹗（è）：矫健的雕和鹰。
怪穴：奇怪的洞穴。
老罴（pí）熊：年老的黑熊。
肆觐（jìn）：巡视朝拜。
仪虽阔：礼仪虽然隆重。
斯民：这里的百姓。
望未充：期望尚未满足。
何时：什么时候。
清大漠：肃清大漠敌人。
封牒：封禅文书。
纪宸功：记录皇帝的功绩。
译文
天下人都尊崇四方名山，其中北岳恒山常被推举为北方最雄伟的山脉。它的南坡是中原地区的屏障，北坡则延伸至北方胡地的尽头。这里孕育了灵秀之气，造就了无数贤能豪杰；它宣扬着神灵的威灵，沟通着大自然的造化。天上的北斗星运行至此，象征着皇基稳固兴隆。山中积蓄着严寒之气，横亘阻挡着北方的狂风。抬头仰望其高耸入云，端坐其间仿佛能压倒崆峒山。它凭借大地的德行滋养万物，巩固着北方的水宫。星宿轨迹涵盖毕宿和昴宿，祭祀规格超越王侯。百姓敬仰这里丰富的木材资源，每年期盼着充沛的雨水恩泽。它的左臂延伸指向渤海，右腿跨越连接着北方戎狄之地。地势险要的祠堂庄严神圣，如今太平盛世，边防堡垒也已闲置。晨雾笼罩青山，夜色中彩虹舒展。山上遍布奇特药材，草木丛生非凡。高处盘旋着矫健的猛禽，洞穴里住着年迈的黑熊。虽然帝王巡视的礼仪隆重，但百姓对和平繁荣的渴望仍未完全满足。何时才能彻底肃清大漠边患，让皇帝写下封禅之书，记录下这伟大的功绩呢？
赏析
这首长篇排律气势磅礴，全面描绘了北岳恒山的地理位置、自然景观、神话传说及政治意义。诗人不仅赞美山的雄伟，更将其与国家安危、民生福祉联系起来，最后落脚于对彻底平定边患的期盼，体现了韩琦作为政治家兼文学家的宏大视野和爱国情怀。