郡甫初夏

宋 ·宋诗

池chí馆guǎn何hé无wú赖lài,青qīng春chūn几jǐ日rì回huí。
酒jiǔ随suí花huā谢xiè减jiǎn,心xīn为wèi水shuǐ凉liáng開kāi。
幽yōu鸟niǎo闲xián鸣míng和hé,清qīng风fēng自zì往wǎng来lái。
峰fēng峦luán新xīn在zài目mù,天tiān与yǔ白bái云yún裁cái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

池馆:池塘边的馆舍。

无赖:可爱,顽皮,此处指春色撩人。

青春几日回:美好的春光能回来几天呢?

鸣和:鸣叫声和谐悦耳。

白云裁:像被白云裁剪出来一样。

译文

池边的馆舍多么惹人喜爱,但这美好的青春春光能回来几天呢?酒量随着花朵凋谢而减少,心胸因为水凉而开阔起来。幽静的鸟儿闲适地鸣叫,声音和谐悦耳,清风自然地来来往往。眼前的山峰峦嶂焕然一新,仿佛是天空用白云裁剪出来的杰作。

赏析

诗人初夏漫步池馆,感受季节更替。诗中既有对春光易逝的淡淡惆怅,又有对夏日清凉的欣喜。通过鸟鸣、清风、山峦等意象,营造了一种宁静、闲适、清新的氛围,表现了诗人顺应自然、心境平和的状态。