祷雪有感

宋 ·宋诗

灵líng岳yuè祠cí宫gōng尚shàng未wèi回huí,六liù花huā随suí祷dǎo下xià琼qióng瑰guī。
只zhǐ忧yōu风fēng力lì狂kuáng无wú定dìng,最zuì喜xǐ云yún容róng重zhòng不bù開kāi。
但dàn得dé餘yú滋zī周zhōu畎quǎn亩mǔ,敢gǎn求qiú娇jiāo意yì助zhù樽zūn罍léi。
夜yè深shēn犹yóu使shǐ家jiā人rén探tàn,平píng地dì依yī稀xī几jǐ寸cùn来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵岳祠宫:祭祀山神的庙宇。

六花:雪花,因雪花六角而得名。

琼瑰:美玉,比喻雪。

畎亩:田间,田地。

樽罍:酒器,代指饮酒作乐。

依稀:隐约,大概。

译文

我在灵验的山神祠庙祈祷还没结束,洁白的雪花就随着我的祷告纷纷落下,如同美玉一般珍贵。我只担心风力太大吹得雪势不定,最高兴的是云层厚重使得雪能持续下个不停。只要能让雨水滋润遍及所有的农田,哪里敢奢求娇美的雪景来助兴饮酒呢?夜深了还让家人去查看,平地之上积雪大概已有几寸深了。

赏析

诗人祷雪有感,体现了忧民之心。他不求个人享乐,只盼瑞雪兆丰年,滋润庄稼。语言朴实真挚,反映了宋代士大夫关心农事、体恤百姓的情怀。