晓入吴儿谷，危涂信不虚。
千峰疑绝路，一迳俯容车。
山鸟过云语，田夫半岭锄。
时平尽周道，天险欲何如。
过吴儿谷
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴儿谷：地名。
危涂：危险的道路。
迳：小路。
容车：仅能容纳一辆车通过。
周道：大道，语出《诗经》，此处指平坦的大路。
天险：天然的险阻。
译文
早晨进入吴儿谷，果然名不虚传，道路十分危险。千座山峰耸立，让人怀疑前面已无路可走；只有一条狭窄的小径，勉强能容下一辆车通过。山鸟穿过云层啼叫，农夫在半山腰锄地。如今太平盛世，到处都是宽阔的大道，这天险又能算得了什么呢？
赏析
诗歌前半部分极力渲染吴儿谷的险峻，后半部分笔锋一转，以“时平尽周道”升华主题。诗人认为在和平年代，自然的险阻不再是障碍，隐含了对国家统一、交通便利的歌颂，同时也展现了征服困难的豪情。