扶沟宰周源来求二苏兄弟留题于白鹤观诗

宋 ·宋诗

二èr苏sū遗yí笔bǐ匿nì仙xiān扃jiōng,贤xián宰zǎi来lái求qiú为wèi发fā明míng。
字zì久jiǔ半bàn随suí风fēng雨yǔ剥bō,气qì豪háo犹yóu入rù鬼guǐ神shén惊jīng。
终zhōng疑yí鸾luán凤fèng骞qiān云yún去qù,不bù假jiǎ江jiāng山shān到dào骨gǔ清qīng。
人rén对duì盛shèng时shí须xū自zì勉miǎn,醉zuì吟yín颠diān草cǎo尚shàng垂chuí名míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扶沟:县名,在今河南开封附近。

宰:县令。

二苏:指苏轼、苏辙兄弟。

仙扃(jiōng):仙人的门户,指白鹤观的门。

发明:发掘并展示。

剥:侵蚀,脱落。

气豪:气势豪迈。

骞(qiān):高举,飞腾。

垂名:留下名声。

译文

苏轼和苏辙兄弟留下的笔迹隐藏在白鹤观的仙门之内,贤明的县令周源前来请求将其发掘展示。这些字迹历经风雨侵蚀,大半已经模糊不清,但其中蕴含的豪迈气势依然能让鬼神感到震惊。最终怀疑他们的才华如同鸾凤般高飞远去,不需要借助江山景色也能达到清绝的境界。人们面对这样的盛世应当自我勉励,即使醉酒后狂放吟诗、书写颠草,也足以流传美名。

赏析

韩琦借题写二苏遗迹之事,表达了对苏轼、苏辙文学成就的高度推崇。诗中强调即便字迹斑驳,其内在的气韵和精神力量依旧震撼人心,以此激励后人追求高尚的艺术境界和不朽的名声。