过马传名事莫详，我严宾集在更张。
不资金石升堂乐，务接芝兰入室香。
农获大丰歌滞穗，讼销群枉閴甘棠。
时闻雅席延诸彦，病守心閒兴亦长。
雅集堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雅集堂：厅堂名。
过马传名：骑马经过并传播名声，典故出处不详，可能指某种礼仪或传说。
严宾集：严肃认真地接待宾客。
更张：改变，调整。
金石升堂乐：钟磬等乐器演奏的音乐，指正式的礼乐。
芝兰入室香：比喻品德高尚的朋友带来的芬芳气息。
滞穗：遗留的麦穗。
讼销：诉讼案件减少。
閴（qù）：寂静。
甘棠：召公奭治理陕地，死后百姓怀念他，保护他生前种的甘棠树。
诸彦：众多贤才。
病守：带病的太守，韩琦自称。
译文
关于骑马传名的事情无从详细考证，我严格地召集宾客聚会，改变了以往的做法。我不看重钟磬升堂演奏的正式音乐，务求结交像芝兰一样芬芳的高尚朋友。农民获得了大丰收，歌颂着田间遗留的麦穗；诉讼案件消失，群枉肃清，甘棠树下寂静无声。时常听到高雅的席位上邀请各位贤才，我这个带病的太守心中闲适，兴致也很长久。
赏析
这首诗描述了韩琦在地方任职期间的政绩和生活态度。他强调以德交友、重视民生而非形式化的礼乐，并通过“甘棠”典故暗示自己治理有方，深受百姓爱戴，展现了儒家理想中的良吏形象。