郊庙歌辞襃德庙乐章进德

唐 ·唐诗

涂tú山shān懿yì戚qī,妫guī汭ruì崇chóng姻yīn。
祠cí筵yán肇zhào启qǐ,祭jì典diǎn方fāng申shēn。
礼lǐ以yǐ备bèi物wù,乐lè以yǐ感gǎn神shén。
用yòng隆lóng敦dūn敍xù,载zài穆mù彝yí伦lún。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涂山:山名,相传为大禹娶涂山氏女之地。

妫汭:妫水弯曲处,相传为舜居之地。

肇启:开始。

敦敍:使亲疏有序。

彝伦:常理,伦理。

译文

涂山氏是美好的外戚,妫汭之地结下了崇高的姻亲。祠庙的筵席刚刚开启,祭典正在申明。礼仪用来备办物品,音乐用来感动神灵。以此隆盛敦厚亲疏秩序,使伦理常道更加和睦。

赏析

此诗为进德乐章,通过追溯涂山、妫汭等典故,颂扬后妃之德与姻亲之美。诗中强调礼乐在祭祀中的作用,旨在敦敍彝伦,体现郊庙歌辞的教化功能。