草草闾巷喧，涂车俨成位。
冥冥何所须，尽我生人意。
北邙路非远，此别终天地。
临穴频抚棺，至哀反无泪。
尔形未衰老，尔息才童稚。
骨肉安可离，皇天若容易。
房帷即灵帐，庭宇为哀次。
薤露歌若斯，人生尽如寄。
古挽歌
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
草草：匆忙仓促的样子。
闾巷：街巷。
涂车：泥做的车，送葬明器。
北邙：洛阳北邙山，多墓地。
临穴：来到墓穴旁。
薤露：古挽歌名，喻人生短促。
如寄：像寄居一样短暂。
译文
街巷里匆匆忙忙地喧闹，泥做的车马摆得整整齐齐。阴间到底需要什么？不过是尽我们活人的心意。北邙山的路不算远，这一别却是终天隔地。来到墓穴旁频频抚摸棺材，极度的悲哀反而没有眼泪。你的身体还没有衰老，你的孩子才刚是童稚。骨肉至亲怎么能分离？皇天啊怎么这样轻易。房中的帷帐就成了灵帐，庭院屋宇成了哀悼的地方。薤露歌唱成这样，人生全都像寄居一样。
赏析
诗写送葬之哀。开篇以闾巷喧闹、涂车成位写丧仪，继写北邙非远而此别终天。临穴抚棺、至哀无泪，刻画极痛之情。末以死者未老、稚子尚幼，质问皇天，再以房帷灵帐、薤露如寄作结，悲怆动人，语言质朴而情感深挚。