郊庙歌辞襃德庙乐章武舞作

唐 ·唐诗

昭zhāo昭zhāo竹zhú殿diàn開kāi,奕yì奕yì兰lán宫gōng启qǐ。
懿yì范fàn隆lóng丹dān掖yē,殊shū荣róng辟pì朱zhū邸dǐ。
六liù佾yì荐jiàn徽huī容róng,三sān簋guǐ陈chén芳fāng醴lǐ。
万wàn石shí覃tán贻yí厥jué,分fēn珪guī崇chóng祖zǔ祢mí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

竹殿:竹木建造的宫殿,或指清雅的殿堂。

兰宫:芳洁的宫殿。

丹掖:指宫廷。

六佾:古代诸侯所用的乐舞行列,六行六列。

三簋:三种盛食物的器具。

万石:指高官厚禄。

分珪:分赐玉珪,指封赏。

祖祢:祖先。

译文

昭昭的竹殿敞开了,奕奕的兰宫也开启了。美好的典范在宫廷中隆盛,特殊的荣耀开辟了朱邸。六佾的乐舞献上美好的仪容,三簋的祭器陈列着芬芳的美酒。万石的厚禄延续给子孙,分赐玉珪以崇敬祖先。

赏析

此诗为武舞作,描绘祭祀舞蹈的盛大场面。诗中通过竹殿、兰宫等意象,展现宫廷的庄严与华美,表达对祖先的崇敬与对子孙的期许,语言典雅,气势恢宏。