坠果春三径，蒸云晚一轩。
廊腰回戰蚁，山腹合啼猿。
泉淡禽窥影，苔深屐印痕。
自惭名利者，聊免世纷喧。
题九仙寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九仙寺：位于浙江衢州，相传有九位仙人曾在此修道。
坠果：掉落的果实。
蒸云：形容云雾升腾如蒸汽般弥漫。
廊腰：走廊曲折如人腰身之处。
山腹：山的内部或半山腰处。
屐（jī）：木鞋，古人登山常穿。
名利者：指追求功名利禄的人，此处作者自指。
译文
春天的时候，熟透的果子纷纷从树上掉落，铺满了寺院周围的小径；到了傍晚，浓厚的云雾像蒸汽一样升腾，笼罩着那一间轩窗。蜿蜒曲折的回廊上，蚂蚁排成长队行走，仿佛战阵中的蚁群；在半山腰的深处，能听到猿猴啼叫的声音回荡在山谷之间。泉水清澈淡雅，鸟儿忍不住低头窥看自己在水中的倒影；青苔长得深厚茂密，上面留下了我穿着木屐走过的清晰印痕。想到自己这个还在尘世中追逐名利的人，不禁感到惭愧，只能暂且在这里享受片刻的宁静，免除世间纷扰喧嚣带来的烦恼。
赏析
此诗通过描绘九仙寺幽静清冷的自然景色，营造出远离尘嚣的氛围。以动衬静，用蚁行、猿啼、鸟影、苔痕等细节展现山林之趣。尾联直抒胸臆，表达了诗人对官场名利的厌倦和对隐逸生活的向往，体现了赵抃清廉高洁的情操。