千门灯烛事遨游，车马通宵不暂休。
幸免烟氛遮皓月，任随笳鼓杂鸣驺。
金壶漏下丁丁永，玉斝霞生滟滟流。
帝泽远临人鼓腹，赣川宜有太平讴。
次韵何若谷都官灯夕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灯夕：元宵节夜晚。
遨游：游玩。
烟氛：烟雾尘埃。
皓月：明亮的月亮。
笳鼓：胡笳和战鼓，泛指乐器声。
鸣驺：随从人员吆喝开道的声音。
金壶漏：古代计时器。
丁丁：滴答声。
玉斝：玉制的酒杯。
霞生滟滟流：形容酒液如晚霞般波光粼粼。
帝泽：皇帝的恩泽。
鼓腹：吃饱肚子，形容太平盛世。
译文
千家万户点亮灯火，人们外出游玩，车马通宵达旦也不停歇。幸运的是没有烟雾遮挡住明亮的月亮，任由胡笳鼓乐之声混杂着随从的开道声。金色的漏壶滴答作响，夜色深沉；玉杯中的美酒泛着霞光，波光流动。皇帝的恩泽深远降临，百姓们丰衣足食，赣州这片土地理应响起歌颂太平盛世的歌谣。
赏析
这首诗描绘了元宵节赣州城的繁华景象。通过“千门灯烛”、“车马通宵”等细节，渲染了节日的喜庆氛围。作者将个人感受与国家恩泽联系起来，认为百姓的安乐源于皇帝的仁政，从而发出“宜有太平讴”的赞叹。全诗色彩明丽，节奏欢快，洋溢着盛世气象。