劝成都府学诸生

宋 ·宋诗

学xué初chū心xīn勿wù动dòng华huá纷fēn,须xū念niàn文wén翁wēng昔xī日rì勤qín。
事shì业yè直zhí教jiào名míng不bù朽xiǔ,声shēng猷yóu堪kān畏wèi世shì无wú闻wén。
平píng居jū乡xiāng党dǎng终zhōng传chuán道dào,得dé位wèi朝cháo廷tíng必bì致zhì君jūn。
为wèi语yǔ诸zhū生shēng期qī远yuǎn到dào,天tiān衢qú亨hēng处chù有yǒu青qīng云yún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

府学:成都府的学校。

诸生:学生们。

华纷:繁华纷乱,指虚荣。

文翁:西汉蜀郡太守,创办学校,教化百姓。

声猷:声誉和谋略。

乡党:乡里。

致君:辅佐君主。

天衢:天上的街道,比喻仕途或理想境界。

亨:通达。

译文

学习之初,内心不要被繁华纷乱所动摇;必须念及文翁昔日勤勉办学的恩情。事业要直接让名声不朽,声誉和谋略要令人敬畏,以免世间默默无闻。平时在乡里居住,终究要传播道理;一旦在朝廷获得职位,必定要尽力辅佐君主。告诉各位学生,期望你们能达到远大的目标;在天街通达的地方,自有青云直上的机会。

赏析

此诗是赵抃作为地方长官对成都学生的勉励。他追溯文翁兴学的传统,强调读书不为名利,而为修身齐家治国平天下。语气庄重恳切,体现了宋代官员重视教育、培养人才的责任感。