海椶根干出栟榈，双势凌空剑外无。
长锁荆榛嗟庙栢，不禁风雨笑庭梧。
胡僧过识已千岁，蜀守来观只两株。
离立峩峩同壮士，侧身东望拱皇都。
题府庭海椶
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
海椶：棕榈的一种，树干高大。
栟榈：棕榈树的别名。
剑外：剑门关以外，指蜀地。
荆榛：荆棘灌木。
庙栢：宗庙里的柏树。
庭梧：庭院里的梧桐树。
胡僧：外国和尚。
蜀守：蜀地太守。
离立：并立。
峩峩：高大庄严的样子。
拱：拱手朝向，表示尊敬。
译文与赏析
这是一首咏物诗，借海棕树抒发情怀。诗人赋予树木人格化特征，将其比作壮士，并想象其“拱皇都”，寄托了身在蜀地、心向朝廷的忠诚之意。同时通过与柏、梧的对比，突出了海棕的独特与坚韧。