谢天彭浄慧大师见访

宋 ·宋诗

庵ān岩yán归guī隐yǐn绝jué纤xiān埃āi,内nèi外wài中zhōng间jiān安ān在zài哉zāi。
正zhèng似shì无wú心xīn云yún一yī片piàn,等děng閒xián随suí雨yǔ出chū山shān来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天彭:地名,今四川彭州。

浄慧大师:僧人法号。

庵岩:草庵岩石,指隐居之所。

纤埃:细小的尘埃,喻世俗烦恼。

无心云:典出陶渊明“云无心以出岫”。

译文

您回到庵堂岩石间隐居,彻底断绝了世俗的尘埃干扰,内心内外中间皆空,哪里还有什么执念存在呢?您的样子正像那一片无心的白云,随随便便地随着雨水飘出了深山,来到人间做客。

赏析

这是一首禅意浓厚的赠答诗。诗人用“无心云”比喻高僧的自然无为、随缘自在。语言清新淡雅,意境空灵,表达了对佛家清净境界的赞赏以及对来访者的欢迎之情。