不道夫差势独夫，因持越计败全吴。
陶朱智则诚为智，欲把忠臣比得无。
题陶朱公庙二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夫差：吴王夫差。
独夫：众叛亲离的统治者。
越计：越国的计谋，主要指西施诱夫差等策略。
败全吴：导致强大的吴国灭亡。
忠臣：指伍子胥等吴国忠臣。
译文
不要说吴王夫差只是一个众叛亲离的独夫，正是因为采用了越国的计谋，才导致了整个吴国的败亡。陶朱公（范蠡）的智慧确实堪称高明，但是如果要拿他的成功去和那些忠诚却被杀害的臣子相比，恐怕并不合适吧？
赏析
诗人反思吴越争霸的历史，指出吴国灭亡并非仅因夫差个人昏庸，更在于战略失误。最后两句提出质疑，认为范蠡虽智，但若以此轻视忠臣的悲剧，则显失公允，展现了诗人辩证的历史观和对忠义精神的尊重。