喜雨

宋 ·宋诗

人rén皆jiē喜xǐ膏gāo泽zé,我wǒ独dú忧yōu丰fēng年nián。
岁suì凶xiōng已yǐ贱jiàn籴dí,年nián丰fēng安ān得dé钱qián。
赋fù役yì忽hū惊jīng骇hài,仓cāng廪lǐn甘gān弃qì捐juān。
铢zhū铜tóng苟gǒu可kě换huàn,富fù贾gǔ宁níng我wǒ怜lián。
归guī来lái官guān事shì了le,相xiāng吊diào柴chái门mén边biān。
农nóng夫fū未wèi尽jǐn死sǐ,谷gǔ价jià应yīng常cháng然rán。
王wáng心xīn幸xìng仁rén圣shèng,分fēn职zhí当dāng忠zhōng贤xián。
谓wèi谷gǔ贱jiàn为wèi美měi,咄duō咄duō无wú欺qī天tiān。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

膏泽:雨水。

贱籴(dí):低价买入粮食。

弃捐:抛弃。

铢铜:微小的钱币。

相吊:互相慰问。

常然:平常的样子,指价格稳定。

王心:君王的心意。

译文

人人都喜欢甘甜的雨水,我却独自担忧丰收之年。灾年已经低价买入粮食,丰年怎么能卖得好价钱呢?赋税徭役突然令人惊骇,粮仓甘愿被抛弃。如果微薄的钱币可以交换,富商怎么会怜悯我呢?回来办完公务,在柴门边互相慰问。农夫还没有全部饿死,谷价应该保持正常。君王心意幸好仁慈圣明,分配职务应当依靠忠贤。如果说谷贱是好事,咄咄怪事,不要欺骗上天。

赏析

这是一首反传统的悯农诗。通常人们喜雨盼丰,诗人却因“谷贱伤农”而忧丰年。揭示了市场规律与农民利益的冲突,以及官府征敛对农民的压迫。结尾呼吁统治者正视现实,不可粉饰太平,体现了诗人独特的经济视角和深厚的民本思想。