诗词帝 诗者，志之所之也

回黄通诗篇

宋 ·宋诗

老lǎo杜dù没méi已yǐ久jiǔ，嗟jiē哉zāi吾wú子zǐ心xīn。
时shí人rén任rèn诟gòu病bìng，独dú自zì革gé浮fú淫yín。
美měi玉yù宁níng须xū琢zuó，朱zhū弦xián岂qǐ在zài音yīn。
钟zhōng期qī如rú未wèi见jiàn，慎shèn勿wù等děng闲xián吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

老杜：杜甫。

朱弦：红色的琴弦，比喻高雅的音乐或文章。

钟期：钟子期，伯牙的知音。

译文

杜甫去世很久了，唉，你的心志真是难得。当今的人任凭别人诋毁批评，你独自改革浮艳淫靡的诗风。美玉难道需要雕琢吗？高雅的琴音岂止在于声音本身？如果没有遇到像钟子期那样的知音，千万不要随便吟诵发表。

赏析

赞扬黄通诗篇继承杜甫传统，革除浮靡之风，风格古朴高雅。同时提醒对方若无知音，不必轻易示人，既是对朋友作品的极高评价，也流露出文人相惜、曲高和寡的孤独感。