江上楚花鲜，君行一黯然。
居官无借手，选部岂知贤。
廉善虽由己，亨通亦在天。
都人如问我，疎嬾甚当年。
送张评事
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张评事：姓张的官员，评事为官职名。
楚花：楚地的花，泛指南方花卉。
借手：借助他人之力，此处指缺乏得力助手或手段。
选部：吏部，负责官员选拔。
廉善：廉洁善良。
亨通：顺利通达。
疎嬾（shū lǎn）：疏懒，懒散。
译文
江边的楚地花朵鲜艳夺目，你即将远行，我心中黯然神伤。你做官似乎缺乏得力的手段，吏部难道不知道你是贤能之人吗？廉洁善良固然取决于你自己，但仕途是否亨通也在于天命。如果京城的熟人问起我的情况，请告诉他们，我比当年更加疏懒了。
赏析
这是一首送别诗，兼有安慰与自嘲。诗人同情友人怀才不遇，指出官场沉浮非人力所能完全掌控。结尾以“疏懒”自况，既是对现状的无奈接受，也是对友人的坦诚相待，情感真挚，不落俗套。