睡起

宋 ·宋诗

簟diàn卷juǎn鳞lín纹wén帐zhàng系xì纱shā,六liù龙lóng西xī降jiàng树shù阴yīn斜xié。
祗zhī应yīng梦mèng里lǐ成chéng蝴hú蝶dié,犹yóu记jì南nán园yuán数shù种zhòng花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

簟:竹席

六龙:指太阳,传说太阳由六龙驾驭

蝴蝶:典出庄周梦蝶

南园:泛指花园

译文

卷起带有鱼鳞纹样的竹席,纱帐也被系了起来,太阳西下,树影斜长。大概只有在梦里变成了蝴蝶,才能依稀记得南园里种下的那几株花草吧。

赏析

诗人从午睡醒来的场景入手,引入庄周梦蝶的典故,虚实相生。醒来后的失落感通过梦中对花的记忆表现出来,暗示现实生活的枯燥或对往昔美好的怀念。语言清新淡雅,富有哲理意味和生活情趣。