又答陈公美三首其一

宋 ·宋诗

仲zhòng尼ní鲁lǔ司sī寇kòu,官guān职zhí亦yì已yǐ优yōu。
从cóng祭jì肉ròu不bù及jí,戴dài冕miǎn奔bēn诸zhū侯hóu。
当dāng时shí不bù之zhī知zhī,为wèi肉ròu诚chéng可kě羞xiū。
君jūn子zǐ意yì有yǒu在zài,众zhòng人rén但dàn愆qiān尤yóu。
置zhì之zhī待dài后hòu世shì,皎jiǎo皎jiǎo无wú足zú忧yōu。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仲尼:孔子。

鲁司寇:孔子曾任鲁国司寇。

从祭肉不及:指孔子参与祭祀后,祭肉未及时分发给他,导致他离开鲁国。

戴冕奔诸侯:戴着礼帽奔走于各国。

愆尤:过失,怨恨。

皎皎:清白明亮的样子。

译文与赏析

此诗借孔子之事,阐述君子处世之道。认为孔子因小事离去并非为了肉,而是为了维护尊严和原则。世人误解,但君子自有其坚守,不必在意一时得失,留待后世评判。体现了儒家重义轻利的价值观。