骏骨饮长泾，奔流洒络缨。
细纹连喷聚，乱荇绕蹄萦。
水光鞍上侧，马影溜中横。
翻似天池里，腾波龙种生。
咏饮马
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骏骨：骏马的骨骼，借指良马。
长泾：长长的河流；泾，水流。
络缨：马笼头上系的缨穗。
细纹：细密的水波纹。
乱荇：杂乱的荇菜，一种水生植物。
萦：缠绕、回旋。
天池：神话中的池名，也泛指仙境水池。
龙种：良马的别称，古人以龙喻骏马。
译文
那匹骏马被牵到长河边饮水，一跑动，笼头缨穗就随水珠飞散。它喷出的水聚成细纹，杂荇缠在蹄边打转。水面亮光斜映鞍旁，马影横在水流中间。这倒像在天池里，腾波中仿佛生出一匹龙种宝马。
赏析
此诗写骏马长河饮水，喷水、荇萦、水光、马影层层铺展，由实景转入天池龙种的想象，动静相生，气象雄健，既见咏物之细，又含帝王豪迈之气。