头白已多时，况能垂白髭。
不如犹甚幸，窃比未全衰。
润屋虽无镪，承家却有儿。
敢言贫净洁，似我亦应稀。
头白吟
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
垂白髭：下巴上垂下白胡须。
窃比：私下比拟。
润屋：使居室华美，指富有。语本《礼记》“富润屋”。
镪：成串的钱，泛指钱财。
承家：继承家业。
译文
我的头发白了好些时候了，何况下巴上还垂着白胡须呢。不过比起更糟的情况，我还算很幸运的，私下里觉得自己还没有完全衰老。虽然家里没有钱财来装点门面，可继承家业的儿子倒是有的。我敢说自己虽然贫穷，却还算干净清白，像我这样的人，恐怕也应该很少见吧。
赏析
诗写头白衰老而自幸未全衰，虽贫无财而家有子、身清白。语言诙谐自嘲，于平淡中见安贫乐道、知足自守的襟怀。