尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫强少时。
筇杖蔾杖到手拄，南园北园随意之。
酒醺不怕暖生面，花好儘教香惹衣。
六十四年无事客，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其七一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
强少时：勉强算作年轻时。
筇杖蔾杖：筇竹杖和蔾杖，均为手杖。
之：往、去。
儘教：任凭、让。
六十四年：指诗人当时年龄。
译文
我邵尧夫并不是真的爱吟诗，只是当我勉强还算年轻的时候，诗就来了。筇竹杖和蔾杖拿到手就拄着，南园北园随我想去就去。酒喝得微醺，不怕暖气上脸；花儿开得好，就任凭香气沾惹衣裳。我这个六十四岁的无事客，我邵尧夫并不是真的爱吟诗啊。
赏析
此诗写老年闲适生活。前四句以手杖、园圃为伴，见其行动自如、随性而行；后四句写饮酒赏花，酒醺不怕面暖、花好儘教香惹衣，活画出醉心自然的疏放形象。末句自称“六十四年无事客”，点明身份与心境。全诗语言流畅，画面生动，展现了邵雍晚年悠然自得的生活情趣。