尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫十月时。
寒日无光天色远，阴云不动柳丝垂。
园林叶尽鸟未散，道路风多人更稀。
满目时光口难道，尧夫非是爱吟诗。
首尾吟其七七
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十月时：农历十月的时候。
寒日：寒冷的太阳。
阴云：阴暗的云。
口难道：难以用言语表达。
译文
我邵尧夫并不是偏爱吟诗，写诗是我在十月时候的事。寒冷的太阳没有光，天色显得遥远，阴云不动，柳丝低垂。园林里叶子落尽了，鸟儿还没有散去，道路上风很大，行人更加稀少。满眼的时光难以用言语表达，我邵尧夫并不是偏爱吟诗。
赏析
此诗描绘十月深秋景象：寒日无光、阴云不动、叶尽鸟散、风多人稀，营造出萧瑟氛围。末句感叹时光难言，首尾呼应，在写景中寄寓对时序变化的体悟，语言质朴自然。