九野散漫漫，连昏鸟道间。
坐中迷远树，门外失前山。
袯襫耕夫喜，幈幪居者闲。
骚人正凝黯，天际意初还。
其七曰春郊雨中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九野：九州的原野。
鸟道：险峻的山路。
袯襫：蓑衣。
幈幪：帐幕，指遮蔽。
骚人：诗人。
凝黯：凝神忧郁。
译文
九州的原野上雨雾散漫无边，昏暗笼罩着险峻的山路。坐在屋里，远处的树都看不清了，门外也失去了前面山峰的影子。穿着蓑衣的农夫很高兴，躲在遮蔽处的居民很悠闲。诗人正凝神忧郁，天边的雨意才开始回转。
赏析
诗写春郊雨中之景，九野漫漫，远树前山皆隐。耕夫喜雨，居者闲适，而诗人凝黯，盼天际放晴。对比中见心境，语言质朴，画面朦胧，展现了邵雍对自然变化的细腻体察。