张尉惠诗和韵谢之三首其三

宋 ·宋诗

老lǎo去qù才cái情qíng半bàn掬jū悭qiān,不bù愁chóu不bù退tuì岂qǐ愁chóu前qián。
清qīng风fēng明míng月yuè无wú拘jū管guǎn,与yǔ子zi分fēn张zhāng更gèng一yī年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

半掬悭:形容才情枯竭,仅剩一点点吝啬的存量。

不愁不退:不担心才华退步。

岂愁前:哪里还担心向前发展(即不再追求进步)。

清风明月:象征自然美景与高洁情怀。

无拘管:没有束缚限制。

分张:分别,离别。

更一年:又过了一年。

译文

随着年岁增长,我的才情已变得干涸吝啬,但我并不担忧它会倒退,也不再奢求它能有什么新的突破。好在世间还有清风明月这般自由无拘的美好事物,我可以与你共同分享这份惬意,就这样又度过了一年时光。

赏析

此诗体现了杨万里晚年淡泊名利、顺应自然的心境。面对才情的衰退,他表现出一种豁达与坦然,转而寄情于“清风明月”,在友情与自然中寻找精神的慰藉与永恒。