伯兮引领望不断，叔也掉头云未来。
事事伤心无说处，终朝眼合不能開。
天寒欲雪不可出门君时在城中促庭佐来君时柬云庭佐掉头云未来因驰寄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯兮：大哥，此处指作者自己或兄长。
引领：伸长脖子，形容盼望。
叔也：三弟，指君时。
掉头：摇头，表示拒绝或不以为然。
庭佐：人名，可能是另一位亲属或朋友。
终朝：整个早晨，泛指整天。
译文
大哥我伸长脖子望眼欲穿，却始终盼不到人来。三弟却摇摇头说那个人不会来了。每件事都让我伤心不已，却又无处诉说，整整一天我都紧闭双眼，无法睁开去看这个世界。
赏析
这首诗记录了家庭内部关于某人是否到来的分歧，通过“引领望”与“掉头云”的动作对比，生动展现了亲人间的焦虑、失望与无奈，情感细腻真实。