晓物情人为晓事，知时态者号知人。
知人浅后却成害，晓事过时还不淳。
铅锡点金终是假，丹青畫马妄求真。
奈何近世人多爱，恶紫之心殊未申。
晓物吟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晓物：通晓事物。
知人：了解他人。
铅锡点金：用铅锡冒充黄金，喻以假乱真。
丹青畫马：用颜料画马，喻徒求形似。
恶紫之心：厌恶紫色，典出《论语》“恶紫之夺朱也”，喻憎恶以邪乱正。
译文
那些能看透事物情理的人，才算是明白事理；能认清时势的人，才称得上了解别人。可了解别人如果只停留在浅处，反倒会招来祸害；明白事理如果过了头，也就不再淳厚了。用铅锡点成金子，终究是假的；拿颜料画马，再怎么求也求不到真马。无奈现在世上的人偏偏喜欢这些，他们厌恶以假乱真的心思，始终没有表达出来。
赏析
此诗为哲理诗，围绕“晓事”“知人”展开，指出过犹不及、真假难辨之理。铅锡点金、丹青画马，比喻生动，批判世人爱假恶真。末句用《论语》典，感慨深沉，体现邵雍以诗说理、关切世风的特色。