欢笑

宋 ·宋诗

刬chǎn平píng荆jīng棘jí盖gài楼lóu台tái,楼lóu上shàng笙shēng簧huáng鼎dǐng沸fèi開kāi。
欢huān笑xiào未wèi绝jué兵bīng火huǒ起qǐ,从cóng前qián荆jīng棘jí却què生shēng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刬平:铲平,削平。

荆棘:带刺的灌木丛。

笙簧:泛指乐器。

鼎沸:形容喧闹混乱。

译文

人们铲平了荆棘丛,盖起了楼台,楼上奏起音乐,热闹得像开了锅。可欢笑还没停呢,战火就烧起来了,从前那些荆棘反倒又长了出来。

赏析

诗以楼台与荆棘的交替为线索,揭示繁华易逝、战乱频仍的社会现实。前两句写兴建楼台、笙歌鼎沸的盛况,后两句陡转,以兵火起、荆棘生作结,形成强烈对比,寄寓了作者对世事无常的深沉感叹。