除夜宿黄沙馆书怀

宋 ·宋诗

穷qióng年nián抚fǔ剑jiàn独dú无wú眠mián,世shì路lù危wēi疑yí倦juàn往wǎng还huán。
夜yè半bàn无wú人rén残cán月yuè白bái,狐hú鸣míng枭xiāo啸xiào满mǎn空kōng山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷年:终年,整年。

危疑:危险而令人疑虑。

狐鸣枭啸:狐狸和猫头鹰的叫声,形容荒凉恐怖。

黄沙馆:驿站名,具体地点不详。

译文

整年抚剑独自无法入眠,世路危险令人疑虑,我已厌倦了往来奔波。夜半无人时,残月苍白,狐狸和猫头鹰的叫声充满了空山。

赏析

诗写除夜独宿驿馆的孤寂与忧愤。前两句直抒胸臆,写世路艰危、壮志难酬;后两句以景结情,残月狐枭渲染荒寒氛围。全诗情景交融,表达诗人内心的孤独与对现实的忧惧。