静女无媒未易昏，幽人乐地但琴樽。
诗声况自推侯喜，墙仞悬知陋叔孙。
拜手行申不敏谢，慕贤正黯索居魂。
拘拘泄柳非君匹，老子来时肯闭门。
次韵方秘正其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
静女：娴静的女子，语出《诗经》。
昏：同“婚”，指婚嫁。
侯喜：唐代诗人，韩愈弟子，以诗才著称。
墙仞：指孔子之墙高数仞，喻学问道德高深。
叔孙：指叔孙武叔，曾毁谤孔子。
泄柳：战国时鲁国隐士，闭门不纳。
拘拘：拘谨自守的样子。
译文
娴静的姑娘没有媒人，不容易谈婚论嫁；幽居的人以琴酒为乐，安于自己的天地。何况您的诗名本就像侯喜那样被人推崇，我深知您道德学问的高墙，远非叔孙武叔所能窥见。我恭敬地行礼，表达自己不够聪敏的歉意，仰慕贤才，正为独居而黯然伤魂。那拘谨自守的泄柳哪里配得上您，我老头子来的时候，您可肯为我开门？
赏析
此诗赞方秘正才德，自谦仰慕。首联以静女无媒、幽人琴樽起兴；颔联以侯喜比友诗才，以墙仞陋叔孙赞其高深；颈联写拜谢慕贤之情；尾联以泄柳作比，盼友开门相迎。全诗用典贴切，情感真挚，于谦敬中见交谊。